Translation

Nice to meet you / Please take care of me / Regards / Thank you in advance

Meaning

A highly versatile Japanese expression with no single direct English equivalent. It's used in many situations to convey goodwill, a request for favor, or a general sense of 'please be kind to me' or 'I look forward to working with you.' It's often used when meeting someone for the first time, when starting a new relationship (personal or professional), or when asking someone to do something for you.

Examples

• はじめまして、田中です。よろしくお願いします。
  Nice to meet you, I'm Tanaka. Please treat me well.
• この仕事、明日までに頼むね。よろしく！
  Please take care of this job by tomorrow. Thanks!