Translation

鮮やかな / 生き生きとした / ありありとした

Meaning

Vivid means producing strong, clear images in the mind, or being very bright and strong in color. It is used for colors, descriptions, memories, dreams, and imagination. 'Vivid' always suggests clarity and intensity. Common uses: 'vivid colors' (bright, saturated), 'vivid description' (very clear and detailed), 'vivid memory' (strong, clear memory), 'vivid dream' (very real-feeling dream). Japanese learners should note that 「ビビッド」 is used in Japanese fashion and design contexts, usually meaning bright/bold color.

Examples

• 彼女はその夢を今でも鮮明に覚えている。
  She still has a vivid memory of that dream.
• その絵は鮮やかな色彩が印象的だ。
  The painting features vivid colors that catch the eye.