Translation

カチカチという音 / チェックマーク / ダニ

Meaning

The sound a clock or watch makes, or a short, sharp, repeated noise.

Examples

• The only sound in the room was the tick of the old grandfather clock.
  部屋の中の唯一の音は、古い柱時計のカチカチという音だった。
• He heard the faint tick of a bomb, realizing the danger.
  彼は爆弾の微かなカチカチという音を聞き、危険を悟った。