Translation

運命の人 / 唯一の存在 / 例のやつ

Meaning

A person or thing that is uniquely suited or destined for a specific purpose or relationship.

Examples

• Many people believe that everyone has a soulmate who is truly the one.
  多くの人は、誰にでも運命の相手（the one）がいると信じている。
• After testing every model in the store, I knew this specific laptop was the one for my needs.
  店内の全モデルを試した後、このノートパソコンこそが自分のニーズに合う唯一のものだと確信した。