steal (B1)
カタカナ: スティール
IPA: /stiːl/
Definition
To steal primarily means to take something that belongs to someone else without permission and without intending to return it. This is a crime. However, English uses 'steal' in many figurative and sports contexts too. In baseball, to 'steal a base' means to run to the next base while the pitcher throws. In everyday expression, 'steal the show' means to be the most impressive person. 'Steal a glance' means to look at something quickly and secretly. For Japanese learners: pay attention to these figurative uses — they are very common in native English speech.
意味: stealの主な意味は、他の誰かのものを返す意図なしに許可なく取ることです。これは犯罪です。しかし英語では多くの比喩的・スポーツ的文脈でも'steal'を使います。野球では'steal a base'は投手が投げている間に次の塁に走ることを意味します。日常的な表現では'steal the show'は最も印象的な人物になること。'Steal a glance'は素早くこっそり見ることを意味します。日本語学習者へ：これらの比喩的な使い方に注意してください。ネイティブの英語スピーチではとても一般的です。
Examples / 例文
誰かが彼の財布を盗んだ。 — Someone stole his wallet.
新入りの俳優がショーを独占した。 — The new actor stole the show.
彼は彼女をちらりと盗み見た。 — He stole a glance at her.
Steal の日本語訳
Japanese translations of Steal:
See "Steal" in the English dictionary
Browse the full Japanese-English dictionary