スタッカート

Translation

detached / choppy / abrupt

Meaning

Musical notes played in a detached, separated manner, or speech characterized by abrupt, disconnected sounds.

Examples

• The composer specifically requested a staccato rhythm to give the piece a sense of urgency.
  作曲家は曲に緊迫感を与えるため、意図的にスタッカートのリズムを要求した。
• Her staccato laughter echoed through the quiet hallway, startling everyone nearby.
  彼女の断続的な笑い声が静かな廊下に響き渡り、近くにいた全員を驚かせた。