Translation

スキンシップ / 触れ合い / 愛撫

Meaning

The affectionate physical contact between people, especially parents and children, that helps build emotional bonds and a sense of security. It includes actions like hugging, cuddling, holding hands, and gentle touching.

Examples

• Infants thrive on skinship, which helps them develop trust and attachment.
  乳幼児はスキンシップによって健やかに成長し、それが信頼感と愛着の発達を助けます。
• Regular skinship between parents and toddlers is crucial for healthy emotional development.
  両親と幼児との定期的なスキンシップは、健全な情緒的発達に不可欠です。