Translation

入植者 / 移住者 / 開拓者

Meaning

A person who moves to a new country or region and establishes a home there, especially when this involves taking control of the land.

Examples

• The indigenous people were displaced by the arrival of European settlers.
  先住民はヨーロッパからの入植者の到着によって追い出された。
• Many settlers faced harsh conditions and had to work hard to survive.
  多くの入植者は過酷な状況に直面し、生き残るために懸命に働かなければならなかった。