Translation

尊敬 / 尊重 / 敬意

Meaning

A feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements; due regard for the feelings, wishes, or rights of others.

Examples

• The students showed great respect for their teacher.
  生徒たちは先生に対して大きな敬意を払った。
• He has earned the respect of his peers through his hard work.
  彼は懸命な努力を通じて仲間からの尊敬を勝ち取った。