renovation (B1)

カタカナ: レノベーション

IPA: /ˌrɛnəˈveɪʃən/

Definition

A renovation is the process of repairing and improving a building or room — updating the kitchen, replacing flooring, repainting walls, or modernizing the bathroom. Japanese learners should know that Japanese already uses 'リノベーション' as a loanword, but it tends to imply a larger structural change. English 'renovation' covers everything from a quick repaint to a full structural overhaul. The plural 'renovations' is common: 'They are doing renovations on the third floor.'

意味: renovationとは建物や部屋を修理・改善するプロセスです。キッチンの改装、床の貼り替え、壁の塗り直し、浴室の近代化などが含まれます。日本語学習者へ：日本語の「リノベーション」はより大規模な構造的変更を示す傾向がありますが、英語の'renovation'は簡単な塗り替えから全面的な構造改修まで全てをカバーします。複数形'renovations'も一般的：'They are doing renovations on the third floor.'（3階で改装工事中）。

Examples / 例文

• このビルは今年、大規模な改装工事が行われた。 — This building underwent major renovations this year.

• 改装中なので、キッチンが使えない。 — The kitchen is unavailable during the renovation.

• 古い家を買って自分たちでリノベーションした。 — We bought an old house and renovated it ourselves.

Renovation の日本語訳

Japanese translations of Renovation:

• リノベーション
• 改装
• 改築
• リフォーム

See "Renovation" in the English dictionary

Browse the full Japanese-English dictionary