Translation

再建する / 立て直す / 復興する

Meaning

Construct something again after it has been destroyed, damaged, or fallen into disrepair. This applies both to physical structures like houses and abstract concepts like trust or a career.

Examples

• They are working to rebuild the bridge after the flood.
  洪水の後、彼らは橋の再建に取り組んでいる。
• The community came together to rebuild the damaged church.
  地域の人々が協力して、損傷した教会を立て直した。