Translation

定量化すること / 数値化すること

Meaning

Expressing or measuring the amount, size, or extent of something using numbers or specific units.

Examples

• The study focused on quantifying the impact of climate change on coastal erosion.
  その研究は、気候変動が海岸侵食に与える影響を定量化することに焦点を当てていた。
• It's difficult to quantify the exact level of user satisfaction based solely on survey data.
  アンケートデータだけでユーザー満足度の正確なレベルを数値化するのは難しい。