prostrate (C1)
カタカナ: プロストレイト
IPA: /ˈprɑː.streɪt/
Definition
Prostrate means lying flat with the face downward, often in submission, prayer, shock, or exhaustion. As a verb, prostrate oneself means to bow or lie down completely. The learner trap is confusing it with prostate, the medical word for a gland.
意味: prostrate は「うつ伏せになった」「ひれ伏した」という意味で、服従、祈り、ショック、極度の疲労などの文脈で使われます。動詞で prostrate oneself と言うと「ひれ伏す」という意味です。学習者が間違えやすいのは、前立腺を表す医療語 prostate との混同です。
Examples / 例文
彼は暑さで地面にうつ伏せに倒れていました。 — He lay prostrate on the ground from the heat.
巡礼者たちは祭壇の前にひれ伏しました。 — The pilgrims prostrated themselves before the altar.
Prostrate の日本語訳
Japanese translations of Prostrate:
See "Prostrate" in the English dictionary
Browse the full Japanese-English dictionary