Translation

piano technician / tuner

Meaning

A skilled technician who adjusts the tension of a piano's strings to ensure each note produces the correct pitch.

Examples

• The piano tuner spent two hours meticulously tightening every string inside the upright instrument.
  ピアノ調律師は、アップライトピアノの中にあるすべての弦を丁寧に締め直すのに2時間を費やした。
• Because the humidity changed during the summer, the local piano tuner had to visit the concert hall twice.
  夏の間、湿度が変化したため、地元のピアノ調律師はコンサートホールを二度訪れる必要があった。