Translation

stylus / needle

Meaning

A tiny, pointed stylus, typically made of diamond or sapphire, that rests in the grooves of a vinyl record to convert physical vibrations into electrical audio signals.

Examples

• The audio quality improved significantly once I replaced the worn-out phonograph needle.
  消耗したレコード針を交換したら、音質が劇的に向上した。
• You must handle the phonograph needle with extreme care to avoid scratching your records.
  レコードに傷をつけないよう、レコード針は細心の注意を払って扱う必要がある。