patient (B1)
カタカナ: ペイシェント
IPA: /ˈpeɪ.ʃənt/
Definition
Able to wait calmly without getting annoyed or upset. A 'patient' person does not rush and does not get frustrated when things take time. Important note: 'patient' is also a noun meaning a person receiving medical treatment — 'The patient is waiting for the doctor'. Japanese learners must use context to know which meaning is intended. As an adjective it means 我慢強い; as a noun it means 患者.
意味: イライラしたり動揺したりせずに落ち着いて待てる状態です。'Patient'な人は急がず、物事に時間がかかっても苛立ちません。重要な注意点：'patient'は「医療を受けている人」を意味する名詞でもあります（「The patient is waiting for the doctor」）。日本語学習者は文脈でどちらの意味かを判断する必要があります。形容詞では我慢強いの意味、名詞では患者の意味になります。
Examples / 例文
子供に教えるときは辛抱強くないといけない。 — You need to be patient when teaching children.
彼女は長い列に辛抱強く並んでいた。 — She waited patiently in the long queue.
もう少し辛抱強くなれたらいいのに。 — I wish I could be more patient.
Patient の日本語訳
Japanese translations of Patient:
See "Patient" in the English dictionary
Browse the full Japanese-English dictionary