Translation

狭量な / 地方根性の / 教区の

Meaning

Narrowly restricted in outlook or scope, often focusing only on local concerns to the exclusion of broader perspectives.

Examples

• His parochial views prevented him from understanding the complexities of the global economy.
  彼の狭量な見方は、世界経済の複雑さを理解する妨げとなった。
• The committee was criticized for its parochial approach to solving a national infrastructure problem.
  その委員会は、国家的なインフラ問題を解決するにあたっての視野の狭いアプローチを批判された。