parliament (B2)
カタカナ: パーラメント
IPA: /ˈpɑːr.lə.mənt/
Definition
The group of people who are elected to make laws and govern a country, and the building where they meet. 'Parliament' is most strongly associated with the UK system, but many countries have parliaments. Japan's equivalent is 国会(こっかい)— literally 'national meeting', usually translated as 'the National Diet' in English. The US equivalent is 'Congress' — not 'parliament'. This distinction matters: do not call the US Congress a 'parliament' in formal writing.
意味: 法律を作ったり国を統治するために選ばれた人々のグループ、およびその人々が集まる建物のことです。'parliament'は英国の制度と最も強く結びついていますが、多くの国が議会を持ちます。日本の対応機関は国会(こっかい)で、英語では通常'the National Diet'と訳されます。米国の対応機関は'Congress'(議会)で、'parliament'ではありません。この区別は重要です:フォーマルな文章では米国議会を'parliament'と呼ばないでください。
Examples / 例文
英国議会は下院と上院の2院制だ。 — The UK Parliament consists of two chambers: the House of Commons and the House of Lords.
その法案が議会を通過するには過半数の賛成が必要だ。 — The bill needs a majority vote to pass through parliament.
日本の国会は衆議院と参議院で構成されている。 — Japan's National Diet is composed of the House of Representatives and the House of Councillors.
Parliament の日本語訳
Japanese translations of Parliament:
See "Parliament" in the English dictionary
Browse the full Japanese-English dictionary