Translation

得る / 取得する / 入手する

Meaning

To obtain something is to get it, often through effort, a request, a rule, or an official process. It focuses on acquiring the item, information, right, or permission. Use attain for reaching a goal, level, age, rank, or state.

Examples

• 研究者たちは参加者から書面で同意を得ました。
  The researchers obtained written consent from the participants.
• この証明書を取得するには申請書が必要です。
  You need an application form to obtain this certificate.