Translation

気が進まない / 嫌がっている / したくない

Meaning

Loath is an adjective meaning unwilling or reluctant. It usually appears in the phrase be loath to do something. Do not confuse it with loathe, a verb meaning to hate strongly.

Examples

• 彼は自分の間違いを認めたがりませんでした。
  He was loath to admit his mistake.
• 彼女はその計画を諦める気になれませんでした。
  She was loath to abandon the plan.