lease (A2)
カタカナ: リース
IPA: /liːs/
Definition
A lease is a formal contract that lets one person (the tenant) use another person's property for a specific period in exchange for regular payments. It can be a noun ('I signed a one-year lease') or a verb ('She decided to lease a car instead of buying one'). For Japanese learners: Japanese uses 'リース' mainly for vehicle or equipment leasing, not apartments. For housing, Japanese says 賃貸契約 or 契約. English uses 'lease' for both.
意味: leaseとは、一方（借主）が定期的な支払いと引き換えに、一定期間他の人の不動産を使用することを許可する正式な契約です。名詞（'I signed a one-year lease' 1年の契約を結んだ）または動詞（'She decided to lease a car'車をリースすることにした）として使えます。日本語学習者へ：日本語の「リース」は主に車や機器のリースに使われ、アパートには使われません。住宅には「賃貸契約」や「契約」を使います。英語では両方に'lease'を使います。
Examples / 例文
私たちは1年間のリース契約にサインした。 — We signed a one-year lease.
彼はその建物を20年間借りている。 — He has been leasing that building for 20 years.
契約が切れたので、更新するかどうか決めなければならない。 — The lease has expired, so I need to decide whether to renew it.
Lease の日本語訳
Japanese translations of Lease:
See "Lease" in the English dictionary
Browse the full Japanese-English dictionary