CEFR C1

land agent

Translation

土地管理人 / 農園管理者 / 地所管理人

Meaning

A professional who manages rural estates or agricultural property on behalf of the owner, handling tasks like collecting rent, overseeing maintenance, and managing tenant contracts.

Examples

The land agent spent the morning inspecting the fences on the northern pasture.
The land agent spent the morning inspecting the fences on the northern pasture.
As the primary land agent for the estate, she oversees all tenant contracts and land improvements.
As the primary land agent for the estate, she oversees all tenant contracts and land improvements.

Definition

A professional who manages rural estates or agricultural property on behalf of the owner, handling tasks like collecting rent, overseeing maintenance, and managing tenant contracts.

意味: 所有者に代わって農村の地所や農業用不動産を管理する専門家。地代の徴収、メンテナンスの監督、借地契約の管理などの業務を行う。

Examples / 例文

The land agent spent the morning inspecting the fences on the northern pasture. — The land agent spent the morning inspecting the fences on the northern pasture.

As the primary land agent for the estate, she oversees all tenant contracts and land improvements. — As the primary land agent for the estate, she oversees all tenant contracts and land improvements.