持ち家所有者

Translation

property owner / house owner

Meaning

A person who legally owns the house or apartment in which they live.

Examples

• The local bank offers special mortgage rates for first-time homeowners.
  地元の銀行は、初めて住宅を購入する人向けに特別な住宅ローン金利を提供しています。
• Most homeowners in this neighborhood take great pride in maintaining their gardens.
  この近所の持ち家所有者の多くは、庭の手入れに大きな誇りを持っています。