hit (A1)
カタカナ: ヒット
IPA: /hɪt/
Definition
To bring your hand, fist, or an object into contact with something else with force. 'The ball hit the window.' Like 'cut', 'hit' has the same form in all tenses: hit - hit - hit. Beyond physical contact, 'hit' has many important uses: a 'hit' song (a popular song), to hit a target (reach it), hit it off (get along well), hit the road (leave), hit the gym (go to the gym). The Japanese loanword 'hitto' (ヒット) is used specifically for the success/popularity meaning.
意味: 手・拳・物体を力を込めて何かに当てる。'The ball hit the window.'（ボールが窓に当たった）。'cut'と同様、'hit'はすべての時制で同じ形です：hit - hit - hit。物理的な接触以外に多くの重要な用法があります：ヒット曲（人気曲）・目標に達する（hit a target）・仲良くなる（hit it off）・出発する（hit the road）・ジムに行く（hit the gym）。
Examples / 例文
バットでボールを強く打った。 — He hit the ball hard with the bat.
その映画は大ヒットした。 — That movie was a big hit.
地震が都市を直撃した。 — The earthquake hit the city directly.
Hit の日本語訳
Japanese translations of Hit:
See "Hit" in the English dictionary
Browse the full Japanese-English dictionary