Translation

要塞 / 難攻不落の地 / 堅固な場所

Meaning

A remote, secure, or fortified place that is difficult to access or conquer.

Examples

• The rebels retreated into the mountain fastness to regroup away from the army's reach.
  反乱軍は軍隊の手が届かない場所で態勢を立て直すため、山の要塞へと撤退した。
• Hidden deep within the forest fastness, the ancient temple remained undisturbed for centuries.
  森の奥深くに隠されたその古代寺院は、何世紀もの間、誰にも邪魔されずに残っていた。