editor (B1)
カタカナ: エディター
IPA: /ˈed.ɪ.tər/
Definition
A person who prepares written material (books, articles, films, sound recordings) for publication or broadcast by checking, improving, cutting, and organising it. In journalism, the 'editor' (or 'editor-in-chief') is the person in charge of a newspaper or magazine — making decisions about what is published. In book publishing, an 'editor' works with an author to develop and improve a manuscript. In film and video, an 'editor' cuts and assembles footage. The verb is 'to edit'.
意味: 出版や放送のために書かれた素材（書籍・記事・映画・音声録音）を確認・改善・カット・整理して準備する人のことです。ジャーナリズムでは'editor'（または'editor-in-chief'=編集長）は新聞や雑誌の責任者で、何を掲載するか決定します。書籍出版では'editor'は著者と協力して原稿を発展・改善します。映画やビデオでは'editor'は映像をカットして組み立てます。動詞は'to edit'です。
Examples / 例文
その記事は出版前に編集者によって大幅に修正された。 — The article was heavily revised by the editor before publication.
彼女はその有名な雑誌の編集長に就任した。 — She was appointed editor-in-chief of the prestigious magazine.
映画編集者は撮影された何時間分もの映像を2時間の映画に仕上げた。 — The film editor turned hours of footage into a two-hour movie.
Editor の日本語訳
Japanese translations of Editor:
See "Editor" in the English dictionary
Browse the full Japanese-English dictionary