Translation

犯人 / 張本人 / 責任のある人

Meaning

A culprit is the person responsible for a crime, mistake, or problem. It can sound serious in a police context or lighter when people are just looking for who caused trouble.

Examples

• 警察はまだ犯人を特定していません。
  The police have not identified the culprit yet.
• 報告書では、設定ミスが障害の張本人だとされました。
  The report named a configuration error as the culprit.