Translation

精鋭 / 選りすぐり / 最高のもの

Meaning

The very best people or things in a particular group or category.

Examples

• Our university recruits the cream of the crop from high schools across the country.
  Our university recruits the cream of the crop from high schools across the country.
• This collection features the cream of the crop of modern architectural design.
  This collection features the cream of the crop of modern architectural design.