Translation

住居侵入窃盗 / 侵入盗 / 押し込み

Meaning

Burglary is the crime of illegally entering a building or property intending to steal or commit another crime. It focuses on unlawful entry, not direct force against a person.

Examples

• 留守中に近所で侵入盗がありました。
  There was a burglary in the neighborhood while we were away.
• 警報装置は侵入盗を防ぐために設置されました。
  The alarm was installed to prevent burglary.