budget

Translation

予算 / バジェット / 家計

Meaning

A budget is a plan for how to spend money over a period of time. 'We have a marketing budget of $10,000.' 'Budget' can also be an adjective meaning low-cost: 'a budget hotel', 'a budget airline'. As a verb, 'to budget' means to plan your spending: 'She budgets carefully every month.' The phrase 'over budget' means spending more than planned, and 'under budget' means spending less. These are extremely common in business and project management contexts.

'budget'はある期間にお金をどのように使うかの計画です。'We have a marketing budget of $10,000.'（マーケティング予算は1万ドルです）。形容詞として「低価格の」という意味でも使われます：'a budget hotel'（格安ホテル）、'a budget airline'（格安航空会社）。動詞として「予算を組む」：'She budgets carefully every month.'（彼女は毎月丁寧に予算を立てる）。'over budget'（予算超過）、'under budget'（予算内に収まった）はビジネスやプロジェクト管理で頻繁に使われます。

Examples

• プロジェクトの予算はいくらですか？
  What is the budget for the project?
• 予算を超えないように注意しなければならない。
  We need to be careful not to go over budget.