ブレイク ダウン (B1)
English: Break down
カタカナ: ブレイク ダウン
IPA: /breɪk daʊn/
Definition
Break down has four main meanings:
1. MACHINE/VEHICLE: to stop working suddenly — 'My car broke down on the highway.'
2. EMOTIONAL: to cry or collapse under stress — 'She broke down in tears.'
3. ANALYZE: to separate into parts or explain step by step — 'Can you break down the cost for me?'
4. BARRIERS/SYSTEMS: to fail or collapse — 'Negotiations broke down.' / 'Social barriers are breaking down.'
意味: break downには4つの主な意味があります：
1. 機械・乗り物が故障する：My car broke down on the highway.（高速道路で車が故障した）
2. 感情的に崩れる・泣き崩れる：She broke down in tears.（彼女は泣き崩れた）
3. 分析する・細かく分解する：Can you break down the cost?（費用を細かく説明してもらえますか？）
4. 交渉・システムが崩壊する：Negotiations broke down.（交渉は決裂した）
Examples / 例文
電車が途中で故障しました。 — The train broke down on the way.
彼女はプレゼンの前に細かい数字に落とし込みました。 — She broke down the data before the presentation.
ブレイク ダウン in English
English translations of ブレイク ダウン (break down):
See "Break down" in the English dictionary
Browse the full Japanese-English dictionary