Translation

本物だと証明する / 認証する / 真正性を確認する

Meaning

Authenticate means to prove that something is genuine or that a person is who they claim to be. It checks identity or authenticity; it does not by itself mean give permission.

Examples

• 専門家がその署名を本物だと証明しました。
  An expert authenticated the signature.
• そのサイトはログイン前に利用者の身元を認証します。
  The site authenticates users before login.