Translation

修正可能な / 改正できる / 訂正できる

Meaning

Amendable means able to be corrected, changed, or formally revised. It is common with laws, contracts, documents, and mistakes. Do not confuse it with amenable, which means willing to cooperate or open to something.

Examples

• この契約条項は書面での合意があれば修正可能です。
  This contract clause is amendable by written agreement.
• その規則は改正できるが、通常の投票では変えられない。
  The rule is amendable, but not by an ordinary vote.