legal translation

Meaning

The process of converting documents such as contracts, statutes, and court filings from one language to another while maintaining precise legal equivalence.

Examples

• The law firm hired a firm specializing in legal translation to ensure the international merger agreement was accurate.
• Because legal translation requires deep knowledge of two different judicial systems, it is often more expensive than standard document translation.