anglicize
verb
Meaning
Modify foreign words, names, or customs to conform to English spelling, pronunciation, or cultural norms.
Examples
- Many immigrants chose to anglicize their surnames to avoid discrimination in the workplace.
- The translator decided to anglicize the French terms to make the technical manual more accessible to a global audience.
Synonyms: adapt, adjust, assimilate, naturalize